Kullanım Koşulları (AGB)

● Son güncelleme: 5 Haziran 2026

Bu koşullar, Blina Space platformunun kullanımını düzenler. Kayıt olarak veya platformu kullanarak bu Kullanım Koşulları'nı kabul etmiş olursunuz.

01

Kapsam ve Sağlayıcı

Bu Kullanım Koşulları, "Blina Space" SaaS platformunun girişimciler (Alman Medeni Kanunu (BGB) § 14) ve kuruluşlar tarafından kullanımı için geçerlidir. Sağlayıcı:

Albert Milaqi — Arti-IT (şahıs şirketi)
Pinner Straße 11, 42579 Heiligenhaus, Almanya · KDV No: DE458209074
[email protected]

Müşterinin farklı koşulları yalnızca açık yazılı onayla geçerlidir.

02

Sözleşmenin Konusu

Blina Space, belgelerin yönetimi, depolanması, aranması ve isteğe bağlı yapay zeka destekli işlenmesi için bulut tabanlı bir platform sağlar. İşlevsel kapsam, seçilen tarifeye göre belirlenir. Yazılım bir hizmet (SaaS) olarak sağlanır; herhangi bir yazılım devredilmez.

03

Kayıt ve Hesap

  • Kullanım için doğru bilgilerle bir hesap gereklidir; e-posta adresi doğrulanır.
  • Erişim bilgileri gizli tutulmalıdır; müşteri, kullanıcılarının eylemlerinden sorumludur.
  • Müşteri, kendi kullanıcılarının yetkilerini kendisi yönetir.
04

Deneme Süresi

Sunulması halinde, platform sınırlı bir süre (15 gün) ve/veya sınırlı işlev kapsamıyla ücretsiz olarak denenebilir. Deneme süresi otomatik olarak sona erer; ücretli bir tarifenin açıkça seçilmesi olmadan herhangi bir ödeme yükümlülüğü doğmaz.

05

Fiyatlar ve Ödeme

  • Sipariş anında gösterilen fiyatlar geçerlidir (uygulanabilir olduğu ölçüde yasal KDV hariç).
  • Faturalandırma, ödeme hizmeti sağlayıcımız Stripe üzerinden, peşin olarak, aylık veya yıllık yapılır.
  • Ödeme gecikmesi halinde, makul bir süre sonra erişim askıya alınabilir.
  • Ek hizmetler (ör. depolama, yapay zeka kontenjanları, ek kullanıcılar) tarifeye göre ücretlendirilir.
06

Süre ve Fesih

Sözleşme, seçilen faturalandırma dönemine (aylık/yıllık) göre devam eder ve süresi dolmadan feshedilmediği sürece otomatik olarak uzar. Fesih, hesap üzerinden veya e-posta yoluyla, mevcut faturalandırma döneminin sonunda her zaman mümkündür. Haklı sebebe dayalı olağanüstü fesih hakkı saklıdır.

07

Müşterinin Yükümlülükleri

  • Hukuka aykırı, hak ihlali oluşturan veya zararlı içerikler yüklememek veya işlememek.
  • Kötü amaçlı yazılım sokmamak, güvenlik tedbirlerini aşmamak, sistemi aşırı yüklememek.
  • Girilen verilerin hukuka uygunluğunu ve Veri Sorumlusu olarak kendi veri koruma yükümlülüklerinin yerine getirilmesini sağlamak (bkz. DPA).
  • Yüklenen kişisel veriler için gerekli hakları/onayları güvence altına almak.
08

Erişilebilirlik ve Destek

Platformun yüksek erişilebilirliği için çaba gösteriyoruz. Bakım çalışmaları mümkün olduğunca önceden duyurulur. Bakım, güncellemeler veya üçüncü tarafların (ör. barındırma) kaynaklı arızalardan doğan geçici kısıtlamalar bir kusur teşkil etmez. Destek, [email protected] adresine e-posta yoluyla sağlanır.

09

Veri Koruma ve Veri İşleme

Kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik Politikası'na göre gerçekleşir. Kişisel verileri müşteri adına işlediğimiz ölçüde, sözleşmenin kurulmasıyla bu Kullanım Koşulları'nın ayrılmaz parçası haline gelen GDPR Madde 28 uyarınca Veri İşleme Sözleşmesi (DPA) geçerlidir.

10

Garanti ve Sorumluluk

Kasıt ve ağır ihmal halinde ve yaşam, beden veya sağlığın ihlalinden doğan zararlardan sınırsız sorumluyuz. Hafif ihmal halinde yalnızca esaslı sözleşme yükümlülüklerinin (kardinal yükümlülükler) ihlalinde ve sözleşmeye özgü, öngörülebilir zararla sınırlı olarak sorumluyuz. Veri kaybına ilişkin sorumluluk, müşteri tarafından usulüne uygun veri yedeklemesi yapılmış olsaydı doğacak olan masrafla sınırlıdır. Bunun dışında sorumluluk hariç tutulmuştur.

11

Kullanım Koşulları'nda Değişiklikler

Bu Kullanım Koşulları'nı gelecekte geçerli olmak üzere değiştirebiliriz. Esaslı değişiklikler, yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce e-posta yoluyla veya uygulama içinde bildirilir. Müşteri yürürlük tarihine kadar itiraz etmezse, değişiklikler kabul edilmiş sayılır; bu hakka bildirimde dikkat çekilir.

12

Son Hükümler

BM Satış Sözleşmesi (CISG) hariç tutularak Alman hukuku geçerlidir. Yetkili mahkeme — izin verildiği ölçüde — sağlayıcının Almanya'daki merkezidir. Münferit hükümlerin geçersiz olması halinde, diğer hükümlerin geçerliliği etkilenmez. Değişiklikler ve yan anlaşmalar metin biçiminde olmalıdır.